Nelynn ← Volver al sitio

Condiciones de uso

Las reglas sencillas que enmarcan el uso de Nelynn.

Versión del 13 de septiembre de 2026.

Índice
1. Objeto 2. Aceptación 3. El servicio 4. Tu cuenta y tu hogar 5. La inteligencia artificial 6. Lo que Nely puede hacer sola 7. Tus compromisos 8. Propiedad intelectual 9. Disponibilidad 10. Responsabilidad 11. Baja 12. Modificación 13. Derecho aplicable

1. Objeto

Las presentes condiciones generales de uso (las «Condiciones») regulan el acceso y el uso de la aplicación Nelynn, editada por JBoxConsulting, sociedad francesa por acciones simplificada (société par actions simplifiée), inscrita en el Registro Mercantil de París (RCS París) con el número 940 427 479 (SIRET 940 427 479 00016), con domicilio social en 60 rue François Ier, 75008 París, Francia.

2. Aceptación

Al crear una cuenta o usar Nelynn, aceptas estas Condiciones en su totalidad. Si no estás de acuerdo con alguna de sus disposiciones, no debes utilizar el servicio.

3. Descripción del servicio

Nelynn es una aplicación que centraliza los documentos, la agenda, las compras y los vencimientos de un hogar, y propone sugerencias generadas por Nely, su asistente, para aligerar la organización diaria.

Nelynn se encuentra actualmente en una fase de preparación previa a su lanzamiento público. Algunas funciones descritas en el sitio web de presentación (pago en línea, disponibilidad en las tiendas de aplicaciones) aún no están activas en la fecha de redacción de este documento; la aplicación se podrá descargar en Google Play en cuanto Google la apruebe (después llegará una versión para iPhone).

4. Tu cuenta y tu hogar

Un hogar de Nelynn reúne a uno o varios miembros, entre ellos un piloto responsable de la gestión del hogar (invitaciones, ajustes) y miembros que tienen los mismos derechos de consulta y de contribución sobre los datos del hogar.

Eres responsable de la exactitud de la información que indicas y de la confidencialidad de tus credenciales de acceso.

5. La inteligencia artificial

Nely se apoya en una plataforma de inteligencia artificial asociada para leer tus documentos y generar sus sugerencias. El detalle completo de este tratamiento — qué se transmite, en qué forma y qué ocurre después — figura en nuestra política de privacidad, que forma parte integrante de estas condiciones.

En resumen: tu información solo se transmite a la plataforma de IA durante el tiempo necesario para responder a tu petición, mediante una caché técnica efímera que la plataforma nunca conserva de forma duradera, y nunca se utiliza para entrenar sus modelos.

6. Lo que Nely puede hacer sola — y lo que nunca hace sin ti

Nely solo puede ejecutar automáticamente las acciones más seguras y reversibles (por ejemplo: añadir un producto a tu lista de la compra, crear un recordatorio). Para cualquier otra acción, Nely te presenta una propuesta clara y espera tu validación explícita antes de ejecutarla: ninguna modificación importante de tus datos se produce sin que la hayas confirmado.

7. Tus compromisos

  • Usar Nelynn con fines personales y familiares, nunca con fines ilegales.
  • No intentar eludir las medidas de seguridad del servicio.
  • No importar documentos de los que no tengas derecho a disponer.
  • No utilizar el servicio para perjudicar a terceros.

8. Propiedad intelectual

La aplicación, su marca, su diseño y sus contenidos son propiedad de JBoxConsulting. Tus documentos y los datos de tu hogar siguen siendo tuyos: su importación no nos transfiere ningún derecho más allá de lo estrictamente necesario para prestar el servicio.

9. Disponibilidad del servicio

Nos esforzamos por ofrecer un servicio continuo, sin garantizar una disponibilidad ininterrumpida: pueden producirse interrupciones temporales, en particular por mantenimiento o evolución del servicio, especialmente durante esta fase de preparación previa al lanzamiento.

10. Responsabilidad

Las sugerencias y la información que proporciona Nely son orientativas y están destinadas a aligerar la organización del hogar: no constituyen en ningún caso un asesoramiento profesional (jurídico, médico, financiero o fiscal). Sigues siendo la única persona responsable de las decisiones que tomes a partir de estas sugerencias.

11. Baja

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la aplicación. Nos reservamos el derecho de suspender una cuenta en caso de incumplimiento grave de estas Condiciones.

12. Modificación de las Condiciones

Estas condiciones pueden evolucionar, en particular a medida que se activen nuevas funciones (pago, disponibilidad en las tiendas de aplicaciones). La fecha de la última actualización figura en la parte superior de esta página.

13. Derecho aplicable

Estas Condiciones se rigen por el derecho francés. Cualquier litigio corresponde, a falta de resolución amistosa, a los tribunales competentes.

© 2026 Nelynn — JBoxConsulting. Inicio · Privacidad · Condiciones de venta · Eliminar tu cuenta
Français English Deutsch Español Português