Nelynn ← Voltar ao site

Condições de utilização

As regras simples que enquadram a utilização da Nelynn.

Versão de 13 de setembro de 2026.

Índice
1. Objeto 2. Aceitação 3. O serviço 4. A sua conta e a sua casa 5. A inteligência artificial 6. O que a Nely pode fazer sozinha 7. Os seus compromissos 8. Propriedade intelectual 9. Disponibilidade 10. Responsabilidade 11. Cancelamento 12. Alteração 13. Direito aplicável

1. Objeto

As presentes condições gerais de utilização (as «Condições») regulam o acesso e a utilização da aplicação Nelynn, editada pela JBoxConsulting, sociedade francesa por ações simplificada (société par actions simplifiée), matriculada no Registo Comercial de Paris (RCS Paris) com o número 940 427 479 (SIRET 940 427 479 00016), com sede social em 60 rue François Ier, 75008 Paris, França.

2. Aceitação

Ao criar uma conta ou ao utilizar a Nelynn, aceita as presentes Condições na sua totalidade. Se não concordar com alguma das suas disposições, não deve utilizar o serviço.

3. Descrição do serviço

A Nelynn é uma aplicação que centraliza os documentos, a agenda, as compras e os prazos de uma casa, e propõe sugestões geradas pela Nely, a sua assistente, para aliviar a organização do dia a dia.

A Nelynn encontra-se atualmente numa fase de preparação antes do seu lançamento público. Algumas funcionalidades descritas no site de apresentação (pagamento em linha, disponibilidade nas lojas de aplicações) ainda não estão ativas à data de redação deste documento; a aplicação poderá ser descarregada no Google Play assim que a Google a aprovar (seguir-se-á uma versão para iPhone).

4. A sua conta e a sua casa

Uma casa Nelynn reúne um ou mais membros, entre os quais um piloto responsável pela gestão da casa (convites, definições) e membros que dispõem dos mesmos direitos de consulta e de contribuição sobre os dados da casa.

É responsável pela exatidão das informações que indica e pela confidencialidade das suas credenciais de acesso.

5. A inteligência artificial

A Nely apoia-se numa plataforma de inteligência artificial parceira para ler os seus documentos e gerar as suas sugestões. O detalhe completo deste tratamento — o que é transmitido, sob que forma e o que acontece depois — consta da nossa política de privacidade, que faz parte integrante das presentes condições.

Em resumo: as suas informações só são transmitidas à plataforma de IA durante o tempo necessário para responder ao seu pedido, através de uma cache técnica efémera que esta nunca conserva de forma duradoura, e nunca são utilizadas para treinar os seus modelos.

6. O que a Nely pode fazer sozinha — e o que nunca faz sem si

A Nely só pode executar automaticamente as ações mais seguras e reversíveis (por exemplo: adicionar um produto à sua lista de compras, criar um lembrete). Para qualquer outra ação, a Nely apresenta-lhe uma proposta clara e aguarda a sua validação explícita antes de a executar: nenhuma alteração importante aos seus dados acontece sem que a tenha confirmado.

7. Os seus compromissos

  • Utilizar a Nelynn para fins pessoais e familiares, nunca para fins ilegais.
  • Não tentar contornar as medidas de segurança do serviço.
  • Não importar documentos de que não tenha o direito de dispor.
  • Não utilizar o serviço para prejudicar terceiros.

8. Propriedade intelectual

A aplicação, a sua marca, o seu design e os seus conteúdos são propriedade da JBoxConsulting. Os seus documentos e os dados da sua casa continuam a ser seus: a sua importação não nos transfere nenhum direito para além do estritamente necessário para prestar o serviço.

9. Disponibilidade do serviço

Esforçamo-nos por assegurar um serviço contínuo, sem garantir uma disponibilidade ininterrupta: podem ocorrer interrupções temporárias, nomeadamente por manutenção ou evolução do serviço, em particular durante esta fase de preparação antes do lançamento.

10. Responsabilidade

As sugestões e informações fornecidas pela Nely são indicativas e destinam-se a aliviar a organização da casa: não constituem em caso algum aconselhamento profissional (jurídico, médico, financeiro ou fiscal). Continua a ser a única pessoa responsável pelas decisões tomadas com base nestas sugestões.

11. Cancelamento

Pode eliminar a sua conta a qualquer momento a partir da aplicação. Reservamo-nos o direito de suspender uma conta em caso de incumprimento grave das presentes Condições.

12. Alteração das Condições

Estas condições podem evoluir, nomeadamente à medida que forem ativadas novas funcionalidades (pagamento, disponibilidade nas lojas de aplicações). A data da última atualização figura no topo desta página.

13. Direito aplicável

As presentes Condições estão sujeitas ao direito francês. Qualquer litígio é da competência, na falta de resolução amigável, dos tribunais competentes.

© 2026 Nelynn — JBoxConsulting. Início · Privacidade · Condições de venda · Eliminar a conta
Français English Deutsch Español Português